První klasická kolínská voda se objevila na přelomu 17. a
18. století, její nejslavnější následovnice ,,4711“ však spatřila
světlo světa téměř o 100 let později. Parfémy 4711, respektive
kolínská voda, je ještě i dnes vyráběna firmou Mäurer & Wirtz ve
Stolbergu (poblíž města Cáchy) v Německu.Historie 4711 počíná na
začátku 18. století. Vytvořil ji Ital Johann Maria Farina (1685–1766) a
nazval ji podle svého nového bydliště Eau De Cologne (Kolínská voda).
Během 18. století získal parfém velkou popularitu. Poté se na scéně
objevuje kolínský obchodník jménem Wilhelm Mülhens, který se dopustil
následující spekulace – koupil práva na jméno Farina od muže tohoto
jména, který však samozřejmě neměl vůbec žádnou spojitost s původním
italským výrobcem. Ale Muelhensovi to zřejmě nevadilo, a tak použil jméno
Farina k propagaci svého vlastního parfému, kterou vyráběla jeho malá
továrnička v Kolíně na Klöckergasse. Zápletka však pokračuje dál a
Mülhens se soudí. Soudí se také jeho vnuk Ferdinand Mülhens, který nakonec
soud s rodinou Farina prohrává a dostává zákaz používat jméno Farina.
V tragédii to ovšem nevyústí, Mülhens přejmenovává firmu i samotný
parfém na 4711, což je číslo domu rodiny Mülhens, které jim bylo
přiděleno při přečíslování Kolína v předvečer francouzské revoluce.
Celé jméno firmy ale bylo: Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik
Klöckergasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens in Köln am
Rhein. Od roku 1990 používá společnost poměrně jednodušší název:
Mülhens GmbH & Co. KG. V roce 1994 prodala rodina Mülhens svou firmu
německé společnosti Wella. Firmu od nich odkoupila v roce 2003 firma
Procter & Gamble, která ji následně roku 2006 prodala společnosti
Mäurer & Wirtz z Cách. A původní kolínská voda od firmy Farina? Tu
vyrábí v Kolíně stále rodina Farina a je to již jejich osmá generace…
Ovšem nezůstalo pouze u kolínské vody z roku 1792 pod názvem
*(81–4711) (určitě ji vyzkoušejte, je to unisexový chladivý citrusový
závan s růží a santalovou silicí, který používal dokonce i Johann
Wolfgang Goethe), rodina Mülhens ke své hvězdě o více než sto let
později přidala další parfémy. Tak například slavnou Toscu, která je
původní 4711 velmi podobná, ale na rozdíl od ní je mnohem jemnější a
ženštější. Určitě si však vzpomínáte také na velmi povedenou My
Melody Dreams, která se před skoro třiceti lety dala sehnat v tuzexu nebo se
vozila od sousedů z Rakouska. A vznikly také její variace – například
My Melody Flowers, My Melody Girls nebo My Melody Moschus. Ani dnes firma
naštěstí nezahálí a vytváří další parfémy. Tak například určitě
vyzkoušejte zbrusu novou 4711 Acqua Colonia Lavender & Thyme, 4711 Acqua
Colonia Lemon & Ginger, 4711 Acqua Colonia Melissa & Verbena,
4711 Acqua Colonia Royal Riesling či 4711 Acqua Colonia Vetyver &
Bergamot.
